3. Il senatore del Massachusetts John Kerry dichiara che lo Smile
è nato a Worcester, con il benestare di Harvey Ball
(Harvey Ball regala lo Smile al sindaco di Worcester）
  

Il 28 febbraio 1998 è stato celebrato il centocinquantesimo anniversario della città di Worcester, Massachusetts. Harvey Ball è stato invitato ai festeggiamenti come cittadino onorario.


Lo stato del Massachusetts è famoso per l’università di Harvard, sita a Boston. Il Massachusetts è uno stato che ha anche una notevole influenza economica, politica e culturale negli Stati Uniti. Worcester, 50 chilometri da Boston e seconda città del Massachusetts, ha celebrato il suo centocinquantesimo anniversario. Harvey Ball, famoso cittadino originario di Worcester e creatore dello Smile, è stato ospite ufficiale dei festeggiamenti, ai quali hanno partecipato molti cittadini di Worcester.

Il senatore John Kerry dichiara Harvey Ball creatore dello Smile

Il senatore John Kerry, ospite di riguardo ai festeggiamenti per il centocinquantesimo anniversario di Worcester, ha dichiarato che il primo e vero creatore dello Smile è Harvey Ball. “Questo fa onore al Massachusetts e all’America”. La dichiarazione ufficiale del senatore di uno Stato così importante è indubbiamente significativa. Un altro dei molti ospiti importanti, un dirigente della Boston Bank coinvolto nell’ideazione dello Smile nel 1963, ha lodato Harvey Ball e la sua creazione, fonti di grande orgoglio per la città.
 
Discorso del senatore John Kerry
Worcester è una città speciale. Non è un caso che abbia dato all’America i primi biglietti di San Valentino. Non è un caso che questa sia la città che ha dato all’America lo Smile.
（Discorso del senatore John Kerry /Discorso di Rick Myers, dirigente della Boston Bank）
eDiscorso di Rick Myers, dirigente della Boston Bank
Molti sono i cittadini che si sono dedicati a rendere questa città un posto migliore. Incluso l’uomo che ha dato un sorriso non solo agli impiegati della Insurance and State Mutual Life di Worcester. È il nostro Harvey Ball (e non Forrest Gump), la cui creazione è stata diffusa in tutto il mondo.
（Harvey Ball regala all’amministratore comunale un poster da esporre al municipio） Il sindaco Raymond V. Mariano ringrazia Harvey Ball dichiarando che lo Smile è motivo di orgoglio per la città.
Worcester ha dichiarato, nel 1996, che lo Smile è stato creato da Harvey Ball. In occasione del centocinquantesimo anniversario della città, il sindaco Mariano loda ancor più Harvey Ball dichiarando che lo Smile è fonte di orgoglio non solo per il Massachusetts ma per tutta l’America. Come gesto commemorativo, Harvey Ball ha donato al sindaco un poster dello Smile, il vero simbolo della città. Ha anche donato all’amministratore comunale Thomas Hoover e a sua moglie Diane un poster da esporre al municipio.
（Strade affollate dai cittadini di Worcester in attesa di unirsi ai festeggiamenti）
Lo Smile: fonte di orgoglio e simbolo di Worcester
Il giorno del centocinquantesimo anniversario è stato un giorno di festa per gli abitanti di Worcester, ricco di molti eventi. Uno spettacolo di raggi laser ha illuminato la città, proiettando la scritta “Grazie, Harvey Ball!”. I cittadini di Worcester e l’intera America si sentono intimamente legati allo Smile e lo percepiscono come una grande fonte di orgoglio in quanto fenomeno globale. Per loro è inconcepibile che persone estranee a questo paese ne rivendichino talvolta la paternità o credano sia un logo creatosi da sé.
HOME
Copyright (C) Harvey Ball World Smile Foundation. All Rights Reserved.